E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também seu irmão.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Ora, temos, da parte dele, este mandamento: que aquele que ama a Deus ame também a seu irmão.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também a seu irmão.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E o mandamento que dele temos é este: quem ama a Deus, que ame também o seu irmão.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O mandamento que Cristo nos deu é este: quem ama a Deus, que ame também o seu irmão.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele nos deu este mandamento: Quem ama a Deus, ame também seu irmão.
Nova Versão Internacional
Ele nos deu este mandamento: quem ama a Deus, ame também seus irmãos.
Nova Versão Transformadora
E delle temos este mandamento, que quem a Deos ama, tambem ame a seu irmão.
1848 - Almeida Antiga
E dele temos este mandamento, que quem ama a Deus ame também a seu irmão.
Almeida Recebida
Ora, Ele nos entregou este mandamento: Quem ama a Deus, ame de igual forma a seu irmão!
King James Atualizada
And this is the word which we have from him, that he who has love for God is to have the same love for his brother.
Basic English Bible
And he has given us this command: Anyone who loves God must also love their brother and sister.
New International Version
And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also.
American Standard Version
Comentários