Salmos 47:4

Escolheu para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem ele ama.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Escolheu-nos a nossa herança, a glória de Jacó, a quem ele ama.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Escolherá para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem amou. (Selá.)

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Escolherá para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem amou. (Selá)

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Ele escolheu para nós a terra onde vivemos, terra que é o orgulho do seu povo, a quem ele ama.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e escolheu para nós a nossa herança, o orgulho de Jacó, a quem amou. Pausa

Nova Versão Internacional

Escolheu para nós uma terra como herança, o orgulho dos descendentes de Jacó, a quem ele ama. Interlúdio

Nova Versão Transformadora

Elle nos escolhe nossa herança: a gloria de Jacob, a quem amou, Sela.

1848 - Almeida Antiga

Escolheu para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem amou.

Almeida Recebida

Ele escolhe para nós a nossa herança, para orgulho de Jacó, seu bem-amado.

King James Atualizada

He will give us our heritage, the glory of Jacob who is dear to him. (Selah.)

Basic English Bible

He chose our inheritance for us, the pride of Jacob, whom he loved. The Hebrew has [Selah] (a word of uncertain meaning) here.

New International Version

He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah

American Standard Version

Salmos 47

Batam palmas, todos os povos; aclamem a Deus com vozes de júbilo.
Pois o Senhor Altíssimo é tremendo, é o grande rei de toda a terra.
Ele nos submeteu os povos e pôs as nações debaixo dos nossos pés.
04
Escolheu para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem ele ama.
Deus subiu em meio a aclamações, o Senhor, ao som de trombeta.
Cantem louvores a Deus, cantem louvores; cantem louvores ao nosso Rei, cantem louvores.
Deus é o Rei de toda a terra; cantem louvores com harmonioso cântico.
Deus reina sobre as nações; Deus se assenta no seu santo trono.
Os príncipes dos povos se reúnem com o povo do Deus de Abraão, porque a Deus pertencem os escudos da terra; ele se exaltou gloriosamente.