E foi seu filho Refa, e Resefe, e Tela, seu filho, e Taã, seu filho,
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
O filho de Berias foi Refa, de quem foi filho Resefe, de quem foi filho Tela, de quem foi filho Taã,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E foi seu filho Refa, e Resefe, e Tela, seu filho, e Taã, seu filho,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
O filho de Berias foi Refa, de quem foi filho Resefe, de quem foi filho Tela, de quem foi filho Taã,
2017 - Nova Almeida Aualizada
Efraim também foi pai de um filho chamado Refa. Refa foi pai de Resefe, Resefe foi pai de Telá, e Telá foi pai de Taã;
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O filho de Berias foi Refa, pai de Resefe, que foi o pai de Telá, pai de Taã,
Nova Versão Internacional
Os descendentes de Efraim foram: Refa, Resefe, Telá, Taã,
Nova Versão Transformadora
E foi seu filho Rephah, e Reseph, e seu filho Thelah, e seu filho Tahan.
1848 - Almeida Antiga
Foi seu filho Refa, como também Resefe, de quem foi filho Tela, de quem foi filho Taã,
Almeida Recebida
O filho de Berias foi Refa, que gerou Resefe, que foi o genitor de Telá, pai de Taã,
King James Atualizada
And Rephah was his son, and Resheph; his son was Telah, and his son was Tahan;
Basic English Bible
Rephah was his son, Resheph his son,
Some Septuagint manuscripts; Hebrew does not have [his son]. Telah his son, Tahan his son,New International Version
And Rephah was his son, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,
American Standard Version
Comentários