10:26
10:28
Neemias 10:27

0

Maluque, Harim, Baana.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Maluque, Harim e Baaná.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Maluque, Harim e Baaná.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Maluque, Harim e Baaná.

2017 - Nova Almeida Aualizada

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Maluque, Harim e Baaná.

Nova Versão Internacional

Maluque, Harim e Baaná.

Nova Versão Transformadora

Malluch, Harim, Baana.

1848 - Almeida Antiga

Maluque, Harim e Baaná.

Almeida Recebida

Maluque, Harim e Baaná.

King James Atualizada

Malluch, Harim, Baanah.

Basic English Bible

Malluk, Harim and Baanah.

New International Version

Malluch, Harim, Baanah.

American Standard Version

Neemias 10

22
Pelatias, Hanã, Anaias,
23
Oseias, Hananias, Hasube,
24
Holoes, Pilha, Sobeque,
25
Reum, Hasabna, Maaseias;
26
E Aías, Hanã, Anã,
27
Maluque, Harim, Baana.
28
E o resto do povo, os sacerdotes, os levitas, os porteiros, os cantores, os netineus e todos os que se tinham separado dos povos das terras para a lei de Deus, suas mulheres, seus filhos, e suas filhas; todos os sábios e entendidos;
29
Firmemente aderiram a seus irmãos os mais nobres de entre eles, e convieram num anátema e num juramento, de que andariam na lei de Deus, que foi dada pelo ministério de Moisés, servo de Deus; e de que guardariam e cumpririam todos os mandamentos do Senhor, nosso Senhor, e os seus juízos e os seus estatutos;
30
E que não daríamos as nossas filhas aos povos da terra, nem tomaríamos as filhas deles para os nossos filhos;
31
E que, trazendo os povos da terra no dia de sábado algumas fazendas, e qualquer grão para venderem, nada tomaríamos deles no sábado, nem no dia santificado; e livre deixaríamos o ano sétimo, e toda e qualquer cobrança.
32
Também sobre nós pusemos preceitos, impondo-nos cada ano a terça parte dum siclo, para o ministério da casa do nosso Deus;