10:26
10:28
Neemias 10:27

0

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Maluque, Harim e Baaná.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Maluque, Harim, Baana.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Maluque, Harim e Baaná.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Maluque, Harim e Baaná.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Maluque, Harim e Baaná.

Nova Versão Internacional

Maluque, Harim e Baaná.

Nova Versão Transformadora

Malluch, Harim, Baana.

1848 - Almeida Antiga

Maluque, Harim e Baaná.

Almeida Recebida

Maluque, Harim e Baaná.

King James Atualizada

Malluch, Harim, Baanah.

Basic English Bible

Malluk, Harim and Baanah.

New International Version

Malluch, Harim, Baanah.

American Standard Version

Neemias 10

22
23
24
25
26
27
28
Nós, o povo de Israel, os sacerdotes, os levitas, os guardas do Templo, os servidores do Templo, os cantores do Templo e todos os outros que, obedecendo à Lei de Deus, se conservaram separados dos estrangeiros que vivem na nossa terra - nós, junto com as nossas esposas e todos os nossos filhos que já têm idade para entender -
29
fazemos por meio deste acordo, junto com as nossas autoridades, a seguinte promessa: Nós viveremos de acordo com a Lei de Deus, que ele nos deu por meio do seu servo Moisés; obedeceremos a tudo o que o Senhor, nosso Deus, nos manda; e cumpriremos todas as suas leis e mandamentos. Se quebrarmos esta promessa, seremos amaldiçoados.
30
Nós não daremos as nossas filhas para casarem com os estrangeiros que vivem na nossa terra, nem escolheremos as filhas deles para casarem com os nossos filhos.
31
Se estrangeiros trouxerem trigo ou qualquer outra coisa para nos vender no sábado ou em qualquer outro dia santo, nós não compraremos. Todo sétimo ano não colheremos o que a terra produzir e perdoaremos todas as dívidas.
32
Cada um de nós contribuirá todos os anos com quatro gramas de prata para ajudar a pagar as despesas do Templo.