Confia ao Senhor as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Confia ao Senhor as tuas obras, e os teus desígnios serão estabelecidos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Confia ao Senhor as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Entregue as suas obras ao Senhor, e o que você tem planejado se realizará.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Peça a Deus que abençoe os seus planos, e eles darão certo.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Consagre ao Senhor tudo o que você faz, e os seus planos serão bem-sucedidos.
Nova Versão Internacional
Confie ao Senhor tudo que você faz, e seus planos serão bem--sucedidos.
Nova Versão Transformadora
Encomenda a Jehovah tuas obras: e teus pensamentos serão affirmados.
1848 - Almeida Antiga
Entrega ao Senhor as tuas obras, e teus desígnios serão estabelecidos.
Almeida Recebida
Consagra ao SENHOR todas as tuas obras e os teus planos serão bem-sucedidos.
King James Atualizada
Put your works into the hands of the Lord, and your purposes will be made certain.
Basic English Bible
Commit to the Lord whatever you do, and he will establish your plans.
New International Version
Commit thy works unto Jehovah, And thy purposes shall be established.
American Standard Version
Comentários