8:14
8:16
Genesis 8:15

0

Aí Deus disse a Noé:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Então, disse Deus a Noé:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então falou Deus a Noé, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Então, falou Deus a Noé, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Então Deus disse a Noé:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Então Deus disse a Noé:

Nova Versão Internacional

Então Deus disse a Noé:

Nova Versão Transformadora

Então fallou Deos a Noah, dizendo.

1848 - Almeida Antiga

Então falou Deus a Noé, dizendo:

Almeida Recebida

Então ordenou Deus a Noé:

King James Atualizada

And God said to Noah,

Basic English Bible

Then God said to Noah,

New International Version

And God spake unto Noah, saying,

American Standard Version

Genesis 8

10
Noé esperou mais sete dias e soltou a pomba de novo.
11
Ela voltou à tardinha, trazendo no bico uma folha verde de oliveira. Assim Noé ficou sabendo que a água havia baixado.
12
E ele esperou mais sete dias e de novo soltou a pomba, e dessa vez ela não voltou.
13
Quando Noé tinha seiscentos e um anos, as águas que estavam sobre a terra secaram. No dia primeiro do primeiro mês, Noé tirou a cobertura da barca e viu que a terra estava secando.
14
No dia vinte e sete do segundo mês, a terra estava bem seca.
15
Aí Deus disse a Noé:
16
- Saia da barca junto com a sua mulher, os seus filhos e as suas noras.
17
Faça sair também todos os animais que estão com você, isto é, as aves, os animais domésticos, os animais selvagens e os que se arrastam pelo chão. Que eles se espalhem por toda parte e tenham muitas crias para encherem a terra.
18
Assim Noé e a sua mulher saíram da barca, junto com os seus filhos e as suas noras.
19
Também saíram todos os animais e as aves, em grupos, de acordo com as suas espécies.
20
Noé construiu um altar para oferecer sacrifícios a Deus, o Senhor. Ele pegou aves e animais puros, um de cada espécie, e os queimou como sacrifício no altar.