Que todos eles louvem o Senhor, pois ele deu uma ordem, e eles foram criados!
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Louvem o nome do Senhor, pois mandou ele, e foram criados.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Louvem o nome do Senhor, pois mandou, e logo foram criados.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Que louvem o nome do Senhor, pois mandou, e logo foram criados.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Louvem o nome do Senhor, pois ele deu uma ordem, e foram criados.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Louvem todos eles o nome do Senhor, pois ordenou, e eles foram criados.
Nova Versão Internacional
Todas as coisas criadas louvem o nome do Senhor, pois ele ordenou, e elas vieram a existir.
Nova Versão Transformadora
Todas estas louvem ao nome de Jehovah: porque o mandando elle, logo forão creadas.
1848 - Almeida Antiga
Louvem eles o nome do Senhor; pois ele deu ordem, e logo foram criados.
Almeida Recebida
Que eles louvem o Nome do SENHOR,porquanto Ele ordenou, e foram criados.
King James Atualizada
Let them give praise to the name of the Lord: for he gave the order, and they were made.
Basic English Bible
Let them praise the name of the Lord, for at his command they were created,
New International Version
Let them praise the name of Jehovah; For he commanded, and they were created.
American Standard Version
Comentários