Salmos 148:5

Louvem o nome do Senhor, pois ele deu uma ordem, e foram criados.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Louvem o nome do Senhor, pois mandou ele, e foram criados.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Louvem o nome do Senhor, pois mandou, e logo foram criados.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Que louvem o nome do Senhor, pois mandou, e logo foram criados.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Que todos eles louvem o Senhor, pois ele deu uma ordem, e eles foram criados!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Louvem todos eles o nome do Senhor, pois ordenou, e eles foram criados.

Nova Versão Internacional

Todas as coisas criadas louvem o nome do Senhor, pois ele ordenou, e elas vieram a existir.

Nova Versão Transformadora

Todas estas louvem ao nome de Jehovah: porque o mandando elle, logo forão creadas.

1848 - Almeida Antiga

Louvem eles o nome do Senhor; pois ele deu ordem, e logo foram criados.

Almeida Recebida

Que eles louvem o Nome do SENHOR,porquanto Ele ordenou, e foram criados.

King James Atualizada

Let them give praise to the name of the Lord: for he gave the order, and they were made.

Basic English Bible

Let them praise the name of the Lord, for at his command they were created,

New International Version

Let them praise the name of Jehovah; For he commanded, and they were created.

American Standard Version

Salmos 148

Aleluia! Louvem o Senhor do alto dos céus, louvem o Senhor nas alturas.
Louvem o Senhor, todos os seus anjos; louvem-no, todos os seus exércitos celestiais.
Louvem o Senhor, sol e lua; louvem-no, todas as estrelas luzentes.
Louvem o Senhor, céus dos céus e as águas que estão acima do firmamento.
05
Louvem o nome do Senhor, pois ele deu uma ordem, e foram criados.
Ele os estabeleceu para todo o sempre; fixou-lhes uma ordem que não será mudada.
Desde a terra, louvem o Senhor! Louvem-no, monstros marinhos e todos os abismos;
fogo e granizo, neve e vapor e ventos fortes que lhe executam a palavra;
montes e todas as colinas, árvores frutíferas e todos os cedros;
feras e todo o gado, animais que rastejam e aves;