17:31
17:33
Lucas 17:32

0

Lembrem da mulher de Ló.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Lembrai-vos da mulher de Ló.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Lembrai-vos da mulher de Ló.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Lembrai-vos da mulher de Ló.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Lembrem-se da mulher de Ló.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Lembrem-se da mulher de Ló!

Nova Versão Internacional

Lembrem-se do que aconteceu à esposa de Ló!

Nova Versão Transformadora

Lembrai-vos da mulher de Lot.

1848 - Almeida Antiga

Lembrai-vos da mulher de Ló.

Almeida Recebida

Lembrai-vos da esposa de Ló!

King James Atualizada

Keep in mind Lot's wife.

Basic English Bible

Remember Lot's wife!

New International Version

Remember Lot's wife.

American Standard Version

Lucas 17

27
Todos comiam e bebiam, e os homens e as mulheres casavam, até o dia em que Noé entrou na barca. Depois veio o dilúvio e matou todos.
28
A mesma coisa aconteceu no tempo de Ló. Todos comiam e bebiam, compravam e vendiam, plantavam e construíam.
29
No dia em que Ló saiu de Sodoma, choveu do céu fogo e enxofre e matou todos.
30
Assim será o dia em que o Filho do Homem aparecer.
31
Aí quem estiver em cima da sua casa, no terraço, desça, e fuja logo, e não perca tempo entrando na casa para pegar as suas coisas. E quem estiver no campo não volte para casa.
32
Lembrem da mulher de Ló.
33
A pessoa que procura os seus próprios interesses nunca terá a vida verdadeira; mas quem esquece a si mesmo terá a vida verdadeira.
34
Naquela noite duas pessoas estarão dormindo numa mesma cama. Eu afirmo a vocês que uma será levada, e a outra, deixada.
35
Duas mulheres estarão moendo trigo juntas: uma será levada, e a outra, deixada.
36
[Naquele dia, dois homens estarão trabalhando na fazenda: um será levado, e o outro, deixado.]
37
Então os discípulos perguntaram: - Senhor, onde vai ser isso? Ele respondeu: - Onde estiver o corpo de um morto, aí se ajuntarão os urubus.