2:2
2:4
I Timoteo 2:3

0

Isso é bom, e Deus, o nosso Salvador, gosta disso.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Isto é bom e aceitável diante de Deus, nosso Salvador,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Porque isto é bom e agradável diante de Deus nosso Salvador,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Porque isto é bom e agradável diante de Deus, nosso Salvador,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Isto é bom e aceitável diante de Deus, nosso Salvador,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Isso é bom e agradável perante Deus, nosso Salvador,

Nova Versão Internacional

Isso é bom e agrada a Deus, nosso Salvador,

Nova Versão Transformadora

Porque isto he bom e agradavel diante de Deos nosso Salvador:

1848 - Almeida Antiga

Pois isto é bom e agradável diante de Deus nosso Salvador,

Almeida Recebida

Isto é bom e agradável diante de Deus, nosso Salvador,

King James Atualizada

This is good and pleasing in the eyes of God our Saviour;

Basic English Bible

This is good, and pleases God our Savior,

New International Version

This is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

American Standard Version

I Timoteo 2

01
Em primeiro lugar peço que sejam feitos orações, pedidos, súplicas e ações de graças a Deus em favor de todas as pessoas.
02
Orem pelos reis e por todos os outros que têm autoridade, para que possamos viver uma vida calma e pacífica, com dedicação a Deus e respeito aos outros.
03
Isso é bom, e Deus, o nosso Salvador, gosta disso.
04
Ele quer que todos sejam salvos e venham a conhecer a verdade.
05
Pois existe um só Deus e uma só pessoa que une Deus com os seres humanos - o ser humano Cristo Jesus,
06
que deu a sua vida para que todos fiquem livres dos seus pecados. Esta foi a prova, dada no tempo certo, de que Deus quer que todos sejam salvos.
07
E eu fui escolhido como apóstolo e mestre dos não judeus para anunciar a mensagem da fé e da verdade. Eu não estou mentindo; estou dizendo a verdade.
08
Quero que em todos os lugares os homens orem, homens dedicados a Deus; e que, ao orarem, eles levantem as mãos, sem ódio e sem brigas.