12:23
12:25
Atos 12:24

0

Entretanto, a palavra do Senhor crescia e se multiplicava.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Entretanto, a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Porém a palavra de Deus era anunciada em toda parte e ia se espalhando.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Entretanto, a palavra de Deus continuava a crescer e a espalhar-se.

Nova Versão Internacional

Enquanto isso, a palavra de Deus continuava a se espalhar, e havia muitos novos convertidos.

Nova Versão Transformadora

E a palavra de Deos crescia, e se multiplicava.

1848 - Almeida Antiga

E a palavra de Deus crescia e se multiplicava.

Almeida Recebida

Entretanto, a Palavra de Deus continuava a espalhar-se por toda a parte, multiplicando-se.

King James Atualizada

But the word of the Lord went on increasing.

Basic English Bible

But the word of God continued to spread and flourish.

New International Version

But the word of God grew and multiplied.

American Standard Version

Atos 12

19
Herodes, tendo-o procurado e não o achando, submetendo as sentinelas a inquérito, ordenou que fossem justiçadas. E, descendo da Judeia para Cesareia, Herodes passou ali algum tempo.
20
Ora, havia séria divergência entre Herodes e os habitantes de Tiro e de Sidom; porém estes, de comum acordo, se apresentaram a ele e, depois de alcançar o favor de Blasto, camarista do rei, pediram reconciliação, porque a sua terra se abastecia do país do rei.
21
Em dia designado, Herodes, vestido de trajo real, assentado no trono, dirigiu-lhes a palavra;
22
e o povo clamava: É voz de um deus, e não de homem!
23
No mesmo instante, um anjo do Senhor o feriu, por ele não haver dado glória a Deus; e, comido de vermes, expirou.
24
Entretanto, a palavra do Senhor crescia e se multiplicava.
25
Barnabé e Saulo, cumprida a sua missão, voltaram de Jerusalém, levando também consigo a João, apelidado Marcos.