5:15
5:17
I Tessalonicenses 5:16

0

Regozijai-vos sempre.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Regozijai-vos sempre.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Regozijai-vos sempre.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Estejam sempre alegres.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Estejam sempre alegres,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Alegrem-se sempre.

Nova Versão Internacional

Estejam sempre alegres.

Nova Versão Transformadora

Sempre vos regozijai.

1848 - Almeida Antiga

Regozijai-vos sempre.

Almeida Recebida

Conservai permanentemente a vossa alegria!

King James Atualizada

Have joy at all times.

Basic English Bible

Rejoice always,

New International Version

Rejoice always;

American Standard Version

I Tessalonicenses 5

11
Consolai-vos, pois, uns aos outros e edificai-vos reciprocamente, como também estais fazendo.
12
Agora, vos rogamos, irmãos, que acateis com apreço os que trabalham entre vós e os que vos presidem no Senhor e vos admoestam;
13
e que os tenhais com amor em máxima consideração, por causa do trabalho que realizam. Vivei em paz uns com os outros.
14
Exortamo-vos, também, irmãos, a que admoesteis os insubmissos, consoleis os desanimados, ampareis os fracos e sejais longânimos para com todos.
15
Evitai que alguém retribua a outrem mal por mal; pelo contrário, segui sempre o bem entre vós e para com todos.
16
Regozijai-vos sempre.
17
Orai sem cessar.
18
Em tudo, dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.
19
Não apagueis o Espírito.
20
Não desprezeis as profecias;
21
julgai todas as coisas, retende o que é bom;