5:18
5:20
I Tessalonicenses 5:19

0

Não apagueis o Espírito.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Não extingais o Espírito.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Não extingais o Espírito.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Não apaguem o Espírito.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Não atrapalhem a ação do Espírito Santo.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não apaguem o Espírito.

Nova Versão Internacional

Não apaguem o Espírito.

Nova Versão Transformadora

Não apagueis o Espirito.

1848 - Almeida Antiga

Não extingais o Espírito;

Almeida Recebida

Não apagueis o fulgor do Espírito!

King James Atualizada

Do not put out the light of the Spirit;

Basic English Bible

Do not quench the Spirit.

New International Version

Quench not the Spirit;

American Standard Version

I Tessalonicenses 5

14
Exortamo-vos, também, irmãos, a que admoesteis os insubmissos, consoleis os desanimados, ampareis os fracos e sejais longânimos para com todos.
15
Evitai que alguém retribua a outrem mal por mal; pelo contrário, segui sempre o bem entre vós e para com todos.
16
Regozijai-vos sempre.
17
Orai sem cessar.
18
Em tudo, dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.
19
Não apagueis o Espírito.
20
Não desprezeis as profecias;
21
julgai todas as coisas, retende o que é bom;
22
abstende-vos de toda forma de mal.
23
O mesmo Deus da paz vos santifique em tudo; e o vosso espírito, alma e corpo sejam conservados íntegros e irrepreensíveis na vinda de nosso Senhor Jesus Cristo.
24
Fiel é o que vos chama, o qual também o fará.