I Timoteo 2:13

Porque, primeiro, foi formado Adão, depois, Eva.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque primeiro foi formado Adão, depois Eva.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Porque primeiro foi formado Adão, depois Eva.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Porque primeiro foi formado Adão, depois Eva.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Pois Adão foi criado primeiro, e depois Eva.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porque primeiro foi formado Adão, e depois Eva.

Nova Versão Internacional

Porque primeiro Deus fez Adão e, depois, Eva.

Nova Versão Transformadora

Porque primeiro foi formado Adam, e depois Eva.

1848 - Almeida Antiga

Porque primeiro foi formado Adão, depois Eva.

Almeida Recebida

Porque Adão foi criado primeiro, e Eva depois.

King James Atualizada

For Adam was first formed, then Eve;

Basic English Bible

For Adam was formed first, then Eve.

New International Version

For Adam was first formed, then Eve;

American Standard Version

I Timoteo 2

Quero, portanto, que os varões orem em todo lugar, levantando mãos santas, sem ira e sem animosidade.
Da mesma sorte, que as mulheres, em traje decente, se ataviem com modéstia e bom senso, não com cabeleira frisada e com ouro, ou pérolas, ou vestuário dispendioso,
porém com boas obras (como é próprio às mulheres que professam ser piedosas).
A mulher aprenda em silêncio, com toda a submissão.
E não permito que a mulher ensine, nem exerça autoridade de homem; esteja, porém, em silêncio.
13
Porque, primeiro, foi formado Adão, depois, Eva.
E Adão não foi iludido, mas a mulher, sendo enganada, caiu em transgressão.
Todavia, será preservada através de sua missão de mãe, se ela permanecer em fé, e amor, e santificação, com bom senso.