I Pedro 5:11

A ele seja o domínio, pelos séculos dos séculos. Amém!

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

A ele seja a glória e o poderio para todo o sempre. Amém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

A ele seja a glória e o poderio, para todo o sempre. Amém!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

A ele seja o domínio para sempre. Amém!

2017 - Nova Almeida Aualizada

A ele seja o poder para sempre! Amém!

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A ele seja o poder para todo o sempre. Amém.

Nova Versão Internacional

A ele seja o poder para sempre! Amém.

Nova Versão Transformadora

A elle seja a gloria, e a potencia para todo sempre. Amen.

1848 - Almeida Antiga

A ele seja o domínio para todo o sempre. Amém.

Almeida Recebida

A Ele, portanto, seja o pleno domínio para todo o sempre. Amém!

King James Atualizada

His is the power for ever. So be it.

Basic English Bible

To him be the power for ever and ever. Amen.

New International Version

To him [be] the dominion for ever and ever. Amen.

American Standard Version

I Pedro 5

Humilhai-vos, portanto, sob a poderosa mão de Deus, para que ele, em tempo oportuno, vos exalte,
lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.
Sede sóbrios e vigilantes. O diabo, vosso adversário, anda em derredor, como leão que ruge procurando alguém para devorar;
resisti-lhe firmes na fé, certos de que sofrimentos iguais aos vossos estão-se cumprindo na vossa irmandade espalhada pelo mundo.
Ora, o Deus de toda a graça, que em Cristo vos chamou à sua eterna glória, depois de terdes sofrido por um pouco, ele mesmo vos há de aperfeiçoar, firmar, fortificar e fundamentar.
11
A ele seja o domínio, pelos séculos dos séculos. Amém!
Por meio de Silvano, que para vós outros é fiel irmão, como também o considero, vos escrevo resumidamente, exortando e testificando, de novo, que esta é a genuína graça de Deus; nela estai firmes.
Aquela que se encontra em Babilônia, também eleita, vos saúda, como igualmente meu filho Marcos.
Saudai-vos uns aos outros com ósculo de amor. Paz a todos vós que vos achais em Cristo.