12:23
12:25
I Cronicas 12:24

0

Da tribo de Judá, 6. 800 armados para a guerra, com escudo e lança;

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

dos filhos de Judá, que traziam escudo e lança, seis mil e oitocentos, armados para a peleja;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Dos filhos de Judá, que traziam rodela e lança, seis mil e oitocentos, armados para a peleja.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

dos filhos de Judá, que traziam rodela e lança, seis mil e oitocentos, armados para a peleja;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

dos filhos de Judá, que traziam escudo e lança, seis mil e oitocentos, armados para a guerra;

2017 - Nova Almeida Aualizada

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Da tribo de Judá, 6.800 guerreiros armados com escudos e com lanças.

Nova Versão Transformadora

Dos filhos de Juda, que trazião rodela e lança: seis mil e oito centos, armados para a peleja.

1848 - Almeida Antiga

dos filhos de Judá, que traziam escudo e lança, seis mil e oitocentos, armados para a peleja;

Almeida Recebida

da tribo de Judá, 6.800 soldados armados para a guerra, com escudo e lança;

King James Atualizada

There were six thousand, eight hundred spearmen of the children of Judah, armed for war;

Basic English Bible

from Judah, carrying shield and spear - 6,800 armed for battle;

New International Version

The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.

American Standard Version

I Cronicas 12

19
Alguns soldados de Manassés desertaram para Davi quando ele foi com os filisteus guerrear contra Saul. Mas eles não ajudaram os filisteus, porque os seus chefes os aconselharam e os mandaram embora, dizendo: "Pagaremos com a vida, caso Davi deserte e passe para Saul, seu senhor".
20
Estes foram os homens de Manassés que desertaram para Davi quando ele foi a Ziclague: Adna, Jozabade, Jediael, Micael, Jozabade, Eliú e Ziletai, chefes de batalhões de mil em Manassés.
21
Eles ajudaram Davi contra grupos de ataque, pois todos eles eram guerreiros valentes, e eram líderes no exército dele.
22
De fato, diariamente chegavam soldados para ajudar Davi, até que seu exército tornou-se tão grande como o exército de Deus.
23
Este é o número dos soldados armados para a guerra que vieram a Davi em Hebrom para entregar a ele o reino de Saul, conforme o Senhor tinha dito:
24
Da tribo de Judá, 6. 800 armados para a guerra, com escudo e lança;
25
Da tribo de Simeão, 7. 100 guerreiros prontos para o combate;
26
Da tribo de Levi, 4. 600,
27
inclusive Joiada, líder da família de Arão, com 3. 700 homens,
28
e Zadoque, um jovem e valente guerreiro, com 22 oficiais de sua família;
29
Da tribo de Benjamim, parentes de Saul, 3. 000, a maioria dos quais era até então fiel à família de Saul;