12:26

12:28
I Cronicas 12:27

inclusive Joiada, líder da família de Arão, com 3. 700 homens,

Nova Versão Internacional

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Joiada, porém, era o chefe dos de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

including Jehoiada, leader of the family of Aaron, with 3,700 men,

New International Version

inclusive Joiada, chefe da família de Arão, com 3.700 homens,

King James Atualizada

Joiada porém era o chefe dos de Aarão, e com ele três mil e setecentos.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Joiada porem era o Guia dos de Aaron: e com elle tres mil e sete centos.

1848 - Almeida Antiga

Joiada era o chefe da casa de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;

2017 - Nova Almeida Aualizada

And Jehoiada was the leader of [the house of] Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,

American Standard Version

And Jehoiada, chief of the family of Aaron, and with him three thousand, seven hundred men;

Basic English Bible

Joiada era o chefe da casa de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Jeoiada, que era o chefe da casa de Arão, e com ele três mil e setecentos;

Almeida Recebida

incluindo Joiada, chefe da família de Arão, com 3.700 homens sob seu comando,

Nova Versão Transformadora

De fato, diariamente chegavam soldados para ajudar Davi, até que seu exército tornou-se tão grande como o exército de Deus.

Este é o número dos soldados armados para a guerra que vieram a Davi em Hebrom para entregar a ele o reino de Saul, conforme o Senhor tinha dito:

Da tribo de Judá, 6. 800 armados para a guerra, com escudo e lança;

Da tribo de Simeão, 7. 100 guerreiros prontos para o combate;

Da tribo de Levi, 4. 600,

inclusive Joiada, líder da família de Arão, com 3. 700 homens,

e Zadoque, um jovem e valente guerreiro, com 22 oficiais de sua família;

Da tribo de Benjamim, parentes de Saul, 3. 000, a maioria dos quais era até então fiel à família de Saul;

Da tribo de Efraim, 20. 800 soldados valentes, famosos em seus próprios clãs;

Da metade da tribo de Manassés, 18. 000, indicados por nome para fazerem Davi rei;

Da tribo de Issacar, 200 chefes que sabiam como Israel devia agir em qualquer circunstância. Comandavam todos os seus parentes;