Jo 8:3

Acaso Deus torce a justiça? Será que o Todo-poderoso torce o que é direito?

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Perverteria Deus o direito ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Porventura perverteria Deus o direito, e perverteria o Todo-poderoso a justiça?

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Porventura, perverteria Deus o direito, e perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Será que Deus perverteria o direito? Será que o Todo-Poderoso perverteria a justiça?

2017 - Nova Almeida Aualizada

Será que Deus torceria a justiça? Será que o Todo-Poderoso faria o que não é direito?

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Acaso Deus perverte o que é justo? O Todo-poderoso distorce o que é certo?

Nova Versão Transformadora

Porventura perverteria Deos o direito? e perverteria o Todopoderoso a justiça?

1848 - Almeida Antiga

Perverteria Deus o direito? Ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

Almeida Recebida

Acaso Deus deturparia a justiça? Será que o Todo-Poderoso torce o direito?

King James Atualizada

Does God give wrong decisions? or is the Ruler of all not upright in his judging?

Basic English Bible

Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?

New International Version

Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?

American Standard Version

Jo 8

Então Bildade, de Suá, respondeu:
"Até quando você vai falar desse modo? Suas palavras são um grande vendaval!
03
Acaso Deus torce a justiça? Será que o Todo-poderoso torce o que é direito?
Quando os seus filhos pecaram contra ele, ele os castigou pelo mal que fizeram.
Mas, se você procurar a Deus e implorar junto ao Todo-poderoso,
se você for íntegro e puro, ele se levantará agora mesmo em seu favor e o restabelecerá no lugar que por justiça cabe a você.
O seu começo parecerá modesto, mas o seu futuro será de grande prosperidade.
"Pergunte às gerações anteriores e veja o que os seus pais aprenderam,