Porque o Senhor escolheu a Jacó, a Israel como seu tesouro pessoal.
Nova Versão Internacional
Pois o Senhor escolheu para si a Jacó e a Israel, para sua possessão.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Porque o Senhor escolheu para si a Jacó, e a Israel para seu tesouro peculiar.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Porque o Senhor escolheu para si a Jacó e a Israel, para seu tesouro peculiar.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Pois o Senhor escolheu Jacó para ser dele, e Israel, para ser o seu tesouro especial.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Pois o Senhor escolheu Jacó para ser dele, escolheu o povo de Israel para ser o seu tesouro.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pois o Senhor escolheu Jacó para si; Israel é seu tesouro especial.
Nova Versão Transformadora
Porque Jehovah escolheo para si a Jacob: e a Israel por sua propriedade.
1848 - Almeida Antiga
Porque o Senhor escolheu para si a Jacó, e a Israel para seu tesouro peculiar.
Almeida Recebida
Pois o SENHOR escolheu Jacó para si, Israel, por sua propriedade.
King James Atualizada
For the Lord has taken Jacob for himself, and Israel for his property.
Basic English Bible
For the Lord has chosen Jacob to be his own, Israel to be his treasured possession.
New International Version
For Jehovah hath chosen Jacob unto himself, [And] Israel for his own possession.
American Standard Version
Comentários