Ditados do rei Lemuel; uma exortação que sua mãe lhe fez:
Nova Versão Internacional
Palavras do rei Lemuel, de Massá, as quais lhe ensinou sua mãe.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
PALAVRAS do rei Lemuel: a profecia que lhe ensinou sua mãe.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Palavras do rei Lemuel, a profecia que lhe ensinou sua mãe.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Palavras do rei Lemuel, de Massá, que a mãe dele lhe ensinou.
2017 - Nova Almeida Aualizada
São estas as palavras solenes que a mãe do rei Lemuel lhe disse:
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os ditados do rei Lemuel contêm esta mensagem, que sua mãe lhe ensinou:
Nova Versão Transformadora
PALAVRAS do Rei Lemuel: a profecia com que ensinava o sua mai.
1848 - Almeida Antiga
As palavras do rei Lemuel, rei de Massá, que lhe ensinou sua mãe.
Almeida Recebida
Oráculos de Lemuel, rei de Massá, os quais sua mãe lhe ministrou:
King James Atualizada
The words of Lemuel, king of Massa: the teaching which he had from his mother.
Basic English Bible
The sayings of King Lemuel - an inspired utterance his mother taught him.
New International Version
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
American Standard Version
Comentários