12:26
12:28
I Cronicas 12:27

0

Joiada, porém, era o chefe dos de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

including Jehoiada, leader of the family of Aaron, with 3,700 men,

New International Version

inclusive Joiada, chefe da família de Arão, com 3.700 homens,

King James Atualizada

inclusive Joiada, líder da família de Arão, com 3. 700 homens,

Nova Versão Internacional

Joiada porém era o chefe dos de Aarão, e com ele três mil e setecentos.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Joiada porem era o Guia dos de Aaron: e com elle tres mil e sete centos.

1848 - Almeida Antiga

Joiada era o chefe da casa de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;

2017 - Nova Almeida Aualizada

And Jehoiada was the leader of [the house of] Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,

American Standard Version

And Jehoiada, chief of the family of Aaron, and with him three thousand, seven hundred men;

Basic English Bible

Joiada era o chefe da casa de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Jeoiada, que era o chefe da casa de Arão, e com ele três mil e setecentos;

Almeida Recebida

incluindo Joiada, chefe da família de Arão, com 3.700 homens sob seu comando,

Nova Versão Transformadora

I Cronicas 12

22
Porque, naquele tempo, de dia em dia, vinham a Davi para o ajudar, até que se fez um grande exército, como exército de Deus.
23
Ora, este é o número dos chefes armados para a peleja, que vieram a Davi em Hebrom, para transferir a ele o reino de Saul, conforme a palavra do Senhor:
24
dos filhos de Judá, que traziam rodela e lança, seis mil e oitocentos, armados para a peleja;
25
dos filhos de Simeão, varões valentes para pelejar, sete mil e cem;
26
dos filhos de Levi, quatro mil e seiscentos.
27
Joiada, porém, era o chefe dos de Arão, e com ele vieram três mil e setecentos;
28
Zadoque, sendo ainda jovem, varão valente, da família de seu pai, trouxe vinte e dois príncipes.
29
E dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, vieram três mil, porque até então havia ainda muitos deles que eram pela casa de Saul;
30
dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos varões valentes, homens de nome em casa de seus pais;
31
da meia tribo de Manassés, dezoito mil, que foram apontados pelos seus nomes para vir a fazer rei a Davi;
32
dos filhos de Issacar, destros na ciência dos tempos, para saberem o que Israel devia fazer, duzentos de seus chefes e todos os seus irmãos, que seguiam a sua palavra;