I Cronicas 8:10

e a Jeús, e a Saquias, e a Mirma; estes foram seus filhos, chefes dos pais.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

a Jeús, a Saquias e a Mirma; foram estes os seus filhos, chefes das famílias.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E a Jeús, e a Saquias, e a Mirma: estes foram seus filhos, chefes dos pais.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Jeús, Saquias e Mirma; estes foram os filhos dele, chefes das famílias.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Jeús, Saquias e Mirma. Todos os seus filhos se tornaram chefes de famílias.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jeús, Saquias e Mirma. Esses foram seus filhos, chefes de famílias.

Nova Versão Internacional

Jeús, Saquias e Mirma. Todos esses filhos foram chefes de clãs.

Nova Versão Transformadora

E a Jeus, e a Sochias, e a Mirma: estes forão seus filhos, cabeças dos pais.

1848 - Almeida Antiga

Jeuz, Saquias e Mirma; esses foram seus filhos, chefes de casas paternas:

Almeida Recebida

Jeús, Saquias e Mirma. Esses se tornaram chefes de famílias.

King James Atualizada

And Jeuz and Shachia and Mirmah. These were his sons, heads of families.

Basic English Bible

Jeuz, Sakia and Mirmah. These were his sons, heads of families.

New International Version

and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' [houses].

American Standard Version

I Cronicas 8

e Gera, e Sefufã, e Hurão.
E estes foram os filhos de Eúde, que foram chefes dos pais dos moradores de Geba, e os transportados a Manaate:
Naamã, e Aías, e Gera; a estes Gera transportou e gerou a Uzá e a Aiude.
E Saaraim (depois de ter repudiado suas mulheres Husim e Baara), na terra de Moabe, gerou filhos,
e de Hodes, sua mulher, gerou a Jobabe, e a Zíbia, e a Messa, e a Malcã,
10
e a Jeús, e a Saquias, e a Mirma; estes foram seus filhos, chefes dos pais.
E de Husim gerou a Abitube e a Elpaal.
E foram os filhos de Elpaal: Héber, e Misã, e Semede; este edificou a Ono, e a Lode, e os lugares da sua jurisdição.
E Berias e Sema foram cabeças dos pais dos moradores de Aijalom; estes afugentaram os moradores de Gate.
E Aiô, e Sasaque, e Jeremote,
e Zebadias, e Arade, e Éder,