28:4

28:6
Proverbios 28:5

Os maus não entendem o que é justo, mas os que buscam o Senhor entendem tudo.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Os homens maus não entendem o que é justo, mas os que buscam o Senhor entendem tudo.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Os homens maus não entendem o juízo, mas os que buscam ao Senhor entendem tudo.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Os homens maus não entendem o juízo, mas os que buscam o Senhor entendem tudo.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Os maus não sabem o que é justiça, mas os que procuram conhecer a vontade do Senhor sabem muito bem.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os homens maus não entendem a justiça, mas os que buscam ao Senhor a entendem plenamente.

Nova Versão Internacional

Os que praticam o mal não compreendem a justiça, mas os que buscam o Senhor a entendem plenamente.

Nova Versão Transformadora

Os homens mãos não entendem o juizo: mas os que buscão a Jehovah, entendem todas as cousas.

1848 - Almeida Antiga

Os homens maus não entendem a justiça; mas os que buscam ao Senhor a entendem plenamente.

Almeida Recebida

As pessoas más não entendem o sentido do direito, mas os que buscam Yahweh, o SENHOR, o compreendem perfeitamente!

King James Atualizada

Evil men have no knowledge of what is right; but those who go after the Lord have knowledge of all things.

Basic English Bible

Evildoers do not understand what is right, but those who seek the Lord understand it fully.

New International Version

Evil men understand not justice; But they that seek Jehovah understand all things.

American Standard Version

Os ímpios fogem, mesmo quando ninguém os persegue, mas o justo é intrépido como o leão.

Por causa da transgressão da terra, mudam-se frequentemente os príncipes, mas por um, sábio e prudente, a ordem é mantida.

O pobre que oprime os pobres é como chuva torrencial que destrói as colheitas.

Os que abandonam a lei elogiam os ímpios, mas os que guardam a lei se indignam contra eles.

Os maus não entendem o que é justo, mas os que buscam o Senhor entendem tudo.

Melhor é o pobre que anda na sua integridade do que o perverso, nos seus caminhos, ainda que seja rico.

Quem guarda a lei é filho inteligente, mas o companheiro dos comilões envergonha o seu pai.

Quem aumenta os seus bens com juros e ganância ajunta-os para o que se compadece dos pobres.

Quem desvia os ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração será abominável.

Quem desvia os retos para o mau caminho, ele mesmo cairá na cova que fez; mas os íntegros herdarão o bem.