E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E crescia Jesus em sabedoria, estatura e graça, diante de Deus e dos homens.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
E Jesus crescia em sabedoria, estatura e graça, diante de Deus e dos homens.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Conforme crescia, Jesus ia crescendo também em sabedoria, e tanto Deus como as pessoas gostavam cada vez mais dele.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus ia crescendo em sabedoria, estatura e graça diante de Deus e dos homens.
Nova Versão Internacional
Jesus crescia em sabedoria, em estatura e no favor de Deus e das pessoas.
Nova Versão Transformadora
E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deos, e para com os homens.
1848 - Almeida Antiga
E crescia Jesus em sabedoria, em estatura e em graça diante de Deus e dos homens.
Almeida Recebida
E Jesus se desenvolvia em sabedoria, estatura e graça na presença de Deus e de todas as pessoas.
King James Atualizada
And Jesus was increasing in wisdom and in years, and in grace before God and men.
Basic English Bible
And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.
New International Version
And Jesus advanced in wisdom and stature, and in favor with God and men.
American Standard Version
Comentários