20:5

20:7

Jo 20:6

Ele pode ser tão alto como o céu, e a sua cabeça tocar nas nuvens,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Este versículo em outras versões da Bíblia

Ainda que a sua presunção remonte aos céus, e a sua cabeça atinja as nuvens,

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Ainda que a sua altura suba até ao céu, e a sua cabeça chegue até às nuvens,

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Ainda que a sua altura suba até ao céu, e a sua cabeça chegue até às nuvens,

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Ainda que a sua presunção chegue aos céus, e a sua cabeça atinja as nuvens,

2017 - Nova Almeida Aualizada

Mesmo que o seu orgulho chegue aos céus e a sua cabeça toque as nuvens,

Nova Versão Internacional

Embora seu orgulho chegue aos céus, e sua cabeça toque as nuvens,

Nova Versão Transformadora

Ainda que sua altura subisse até o ceo, e sua cabeça chegasse até as nuvens.

1848 - Almeida Antiga

Ainda que a sua exaltação suba até o céu, e a sua cabeça chegue até as nuvens,

Almeida Recebida

Ainda que sua arrogância atinja os céus, e a sua cabeça toque as nuvens,

King James Atualizada

Though he is lifted up to the heavens, and his head goes up to the clouds;

Basic English Bible

Though the pride of the godless person reaches to the heavens and his head touches the clouds,

New International Version

Though his height mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;

American Standard Version