27:33
Levitico 27:34

0

Foram esses os mandamentos que o Senhor Deus deu a Moisés, no monte Sinai, para o povo de Israel.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

São estes os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

These are the commandments, which Jehovah commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

American Standard Version

Estes são os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

These are the orders which the Lord gave to Moses for the children of Israel in Mount Sinai.

Basic English Bible

São esses os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.

Almeida Recebida

Esses são os mandamentos que o Senhor deu aos israelitas por meio de Moisés no monte Sinai.

Nova Versão Transformadora

São esses os mandamentos que Yahweh ordenou a Moisés, no monte Sinai, para todos os filhos de Israel.

King James Atualizada

Estes são os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte de Sinai.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

These are the commands the Lord gave Moses at Mount Sinai for the Israelites.

New International Version

São esses os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés no monte Sinai para os israelitas.

Nova Versão Internacional

São estes os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Estes são os mandamentos, que Jehovah mandou a Moyses para os filhos de Israel no monte de Sinai.

1848 - Almeida Antiga

Levitico 27

29
Nem mesmo uma pessoa que tenha sido dedicada assim poderá ser comprada de novo; ela será morta.
30
A décima parte das colheitas, tanto dos cereais como das frutas, pertence a Deus, o Senhor, e será dada a ele.
31
Se o dono quiser tornar a comprar alguma porção dessa décima parte, pagará o preço marcado, mais um quinto.
32
De cada dez animais domésticos um pertence a Deus, o Senhor. Quando o dono contar o seu gado e as suas ovelhas e cabras, cada décimo animal pertencerá ao Senhor,
33
qualquer que seja a condição do animal. O dono não poderá trocar um animal por outro. Mas, se houver troca, então os dois animais pertencem ao Senhor e não poderão ser comprados de novo.
34
Foram esses os mandamentos que o Senhor Deus deu a Moisés, no monte Sinai, para o povo de Israel.