24:52
Lucas 24:53

0

E passavam o tempo todo no pátio do Templo, louvando a Deus.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

e estavam sempre no templo, louvando a Deus.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E estavam sempre no templo, louvando e bendizendo a Deus. Amém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E estavam sempre no templo, louvando e bendizendo a Deus. Amém!

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

E estavam sempre no templo, louvando a Deus.

2017 - Nova Almeida Aualizada

E permaneciam constantemente no templo, louvando a Deus.

Nova Versão Internacional

E estavam sempre no templo, louvando a Deus.

Nova Versão Transformadora

E estavão sempre no Templo louvando e bem-dizendo a Deos. Amen.

1848 - Almeida Antiga

e estavam continuamente no templo, bendizendo a Deus.

Almeida Recebida

E reuniam-se constantemente no pátio do templo, bendizendo a Deus.

King James Atualizada

And they were in the Temple at all times, giving praise to God.

Basic English Bible

And they stayed continually at the temple, praising God.

New International Version

and were continually in the temple, blessing God.

American Standard Version

Lucas 24

48
Vocês são testemunhas dessas coisas.
49
E eu lhes mandarei o que o meu Pai prometeu. Mas esperem aqui em Jerusalém, até que o poder de cima venha sobre vocês.
50
Então Jesus os levou para fora da cidade até o povoado de Betânia. Ali levantou as mãos e os abençoou.
51
Enquanto os estava abençoando, Jesus se afastou deles e foi levado para o céu.
52
Eles o adoraram e voltaram para Jerusalém cheios de alegria.
53
E passavam o tempo todo no pátio do Templo, louvando a Deus.