O seu coração é firme como uma pedra, firme como a mó de baixo.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
O seu coração é firme como uma pedra e firme como a mó de baixo.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
O seu coração é firme como uma pedra e firme como a mó de baixo.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
O coração dele é duro como uma pedra, firme como a pedra inferior de um moinho.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O seu coração cruel não tem medo; é duro como uma pedra de moinho.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Seu peito é duro como pedra, rijo como a pedra inferior do moinho.
Nova Versão Internacional
Seu coração é duro como rocha, como pedra de moinho.
Nova Versão Transformadora
Seu coração he firme como huma pedra: e firme como parte da mó debaixo.
1848 - Almeida Antiga
O seu coração é firme como uma pedra; sim, firme como a pedra inferior dumá mó.
Almeida Recebida
Seu peito é duro como a rocha, rijo como a pedra inferior do moinho.
King James Atualizada
His heart is as strong as a stone, hard as the lower crushing-stone.
Basic English Bible
Its chest is hard as rock, hard as a lower millstone.
New International Version
His heart is as firm as a stone; Yea, firm as the nether millstone.
American Standard Version
Comentários