95:2

95:4
Salmos 95:3

Porque o Senhor é o Deus supremo e o grande Rei acima de todos os deuses.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Porque o Senhor é Deus grande, e Rei grande acima de todos os deuses.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Porque o Senhor é Deus grande e Rei grande acima de todos os deuses.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Porque o Senhor é o Deus supremo e o grande Rei acima de todos os deuses.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Pois o Senhor é Deus poderoso; é Rei poderoso acima de todos os deuses.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois o Senhor é o grande Deus, o grande Rei acima de todos os deuses.

Nova Versão Internacional

Pois o Senhor é o grande Deus, o grande Rei acima de todos os deuses.

Nova Versão Transformadora

Porque grande Deos he Jehovah: e mais grande Rei que todos os deoses.

1848 - Almeida Antiga

Porque o Senhor é Deus grande, e Rei grande acima de todos os deuses.

Almeida Recebida

Pois o SENHOR é o grande Deus, o magnífico Rei acima de todos os deuses!

King James Atualizada

For the Lord is a great God, and a great King over all gods.

Basic English Bible

For the Lord is the great God, the great King above all gods.

New International Version

For Jehovah is a great God, And a great King above all gods.

American Standard Version

Vinde, cantemos ao Senhor, com júbilo, celebremos o Rochedo da nossa salvação.

Saiamos ao seu encontro, com ações de graças, vitoriemo-lo com salmos.

Porque o Senhor é o Deus supremo e o grande Rei acima de todos os deuses.

Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes lhe pertencem.

Dele é o mar, pois ele o fez; obra de suas mãos, os continentes.

Vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor, que nos criou.

Ele é o nosso Deus, e nós, povo do seu pasto e ovelhas de sua mão. Hoje, se ouvirdes a sua voz,

não endureçais o coração, como em Meribá, como no dia de Massá, no deserto,