Senhor, trata com bondade aos que fazem o bem, aos que têm coração íntegro.
Nova Versão Internacional
Faze o bem, Senhor, aos bons e aos retos de coração.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Faze bem, ó Senhor, aos bons e aos que são retos de coração.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Faze bem, ó Senhor, aos bons e aos que são retos de coração.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Faze o bem, Senhor, aos bons e aos retos de coração.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Ó Senhor Deus, sê bondoso para aqueles que são bons, para os que obedecem aos teus mandamentos!
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ó Senhor, faze o bem àqueles que são bons, aos que têm o coração sincero.
Nova Versão Transformadora
Faze bem, Jehovah, aos bons: e aos rectos em seus corações.
1848 - Almeida Antiga
Faze o bem, ó Senhor, aos bons e aos que são retos de coração.
Almeida Recebida
Sê misericordioso, SENHOR, com os bons, com todas as pessoas de coração íntegro!
King James Atualizada
Do good, O Lord, to those who are good, and to those who are upright in heart.
Basic English Bible
Lord, do good to those who are good, to those who are upright in heart.
New International Version
Do good, O Jehovah, unto those that are good, And to them that are upright in their hearts.
American Standard Version
Comentários