29:6
29:8
Salmos 29:7

0

A voz do Senhor corta os céus com raios flamejantes.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

A voz do Senhor despede chamas de fogo.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

A voz do Senhor separa as labaredas do fogo.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

A voz do Senhor separa as labaredas do fogo.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

A voz do Senhor produz chamas de fogo.

2017 - Nova Almeida Aualizada

A voz do Senhor faz brilhar o relâmpago.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A voz do Senhor risca o céu com relâmpagos.

Nova Versão Transformadora

A voz de Jehovah lança lavaredas de fogo.

1848 - Almeida Antiga

A voz do Senhor lança labaredas de fogo.

Almeida Recebida

A voz do SENHOR corta os céus com raios flamejantes.

King James Atualizada

At the voice of the Lord flames of fire are seen.

Basic English Bible

The voice of the Lord strikes with flashes of lightning.

New International Version

The voice of Jehovah cleaveth the flames of fire.

American Standard Version

Salmos 29

02
Atribuam ao Senhor a glória que o seu nome merece; adorem o Senhor no esplendor do seu santuário.
03
A voz do Senhor ressoa sobre as águas; o Deus da glória troveja, o Senhor troveja sobre as muitas águas.
04
A voz do Senhor é poderosa; a voz do Senhor é majestosa.
05
A voz do Senhor quebra os cedros; o Senhor despedaça os cedros do Líbano.
06
Ele faz o Líbano saltar como bezerro, o Siriom como novilho selvagem.
07
A voz do Senhor corta os céus com raios flamejantes.
08
A voz do Senhor faz tremer o deserto; o Senhor faz tremer o deserto de Cades.
09
A voz do Senhor retorce os carvalhos e despe as florestas. E no seu templo todos clamam: "Glória! "
10
O Senhor assentou-se soberano sobre o dilúvio; o Senhor reina soberano para sempre.
11
O Senhor dá força ao seu povo; o Senhor dá a seu povo a bênção da paz.