O Senhor desfaz os planos das nações e frustra os propósitos dos povos.
Nova Versão Internacional
O Senhor frustra os desígnios das nações e anula os intentos dos povos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
O Senhor desfaz o conselho das nações, quebranta os intentos dos povos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
O Senhor desfaz o conselho das nações; quebranta os intentos dos povos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
O Senhor frustra os planos das nações e anula os intentos dos povos.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor acaba com os planos das nações, ele não deixa que eles se realizem.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor desfaz os planos das nações e frustra os projetos dos povos.
Nova Versão Transformadora
Jehovah desfaz o conselho das gentes: quebranta os intentos dos povos.
1848 - Almeida Antiga
O Senhor desfaz o conselho das nações, anula os intentos dos povos.
Almeida Recebida
O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos.
King James Atualizada
The Lord undoes the designs of the nations; he makes the thoughts of the peoples without effect.
Basic English Bible
The Lord foils the plans of the nations; he thwarts the purposes of the peoples.
New International Version
Jehovah bringeth the counsel of the nations to nought; He maketh the thoughts of the peoples to be of no effect.
American Standard Version
Comentários