Salmos 107:1

LOUVAI ao Senhor, porque ele é bom, porque a sua benignidade é para sempre.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Rendei graças ao Senhor, porque ele é bom, e a sua misericórdia dura para sempre.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Louvai ao Senhor, porque ele é bom, porque a sua benignidade é para sempre.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Deem graças ao Senhor, porque ele é bom, e a sua misericórdia dura para sempre.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Deem graças a Deus, o Senhor, porque ele é bom, e porque o seu amor dura para sempre.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Dêem graças ao Senhor porque ele é bom; o seu amor dura para sempre.

Nova Versão Internacional

Deem graças ao Senhor, porque ele é bom; seu amor dura para sempre!

Nova Versão Transformadora

LOUVAI a Jehovah, porque he bom: pois sua benignidade dura para sempre.

1848 - Almeida Antiga

Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre;

Almeida Recebida

Rendei graças ao SENHOR, porque Ele é bom, e a sua misericórdia dura para sempre.

King James Atualizada

O give praise to the Lord, for he is good: for his mercy is unchanging for ever.

Basic English Bible

?BOOK V: Psalms 107?150?
Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever.

New International Version

O give thanks unto Jehovah; For he is good; For his lovingkindness [endureth] for ever.

American Standard Version

Salmos 107

01
LOUVAI ao Senhor, porque ele é bom, porque a sua benignidade é para sempre.
Digam-no os remidos do Senhor, os que remiu da mão do inimigo,
E os que congregou das terras do oriente e do ocidente, do norte e do sul.
Andaram desgarrados pelo deserto, por caminhos solitários; não acharam cidade que habitassem.
Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.
E clamaram ao Senhor na sua angústia, e ele os livrou das suas necessidades.