8:2
Joao 8:1

PORÉM Jesus foi para o monte das Oliveiras;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Jesus, entretanto, foi para o monte das Oliveiras.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Porém Jesus foi para o monte das Oliveiras.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Jesus, no entanto, foi para o monte das Oliveiras.

2017 - Nova Almeida Aualizada

[Depois todos foram para casa, mas Jesus foi para o monte das Oliveiras.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus, porém, foi para o monte das Oliveiras.

Nova Versão Internacional

Jesus voltou ao monte das Oliveiras,

Nova Versão Transformadora

POREM Jesus se foi ao monte das Oliveiras.

1848 - Almeida Antiga

Mas Jesus foi para o Monte das Oliveiras.

Almeida Recebida

Entretanto, Jesus seguiu para o monte das Oliveiras.

King James Atualizada

But Jesus went to the Mountain of Olives.

Basic English Bible

but Jesus went to the Mount of Olives.

New International Version

but Jesus went unto the mount of Olives.

American Standard Version

PORÉM Jesus foi para o monte das Oliveiras;

E pela manhã cedo tornou para o templo, e todo o povo vinha ter com ele, e, assentando-se, os ensinava.

E os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério;

E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando,

E na lei nos mandou Moisés que as tais sejam apedrejadas. Tu pois que dizes?

Isto diziam eles, tentando-o, para que tivessem de que o acusar. Mas Jesus, inclinando-se, escrevia com o dedo na terra.