Então, Jesus lhe perguntou:
Não eram dez os que foram curados? Onde estão os nove? 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove?
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E, respondendo Jesus, disse:
Não foram dez os limpos? E onde estão os nove? 2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então Jesus perguntou:
- Não eram dez os que foram curados? Onde estão os nove? 2017 - Nova Almeida Aualizada
Jesus disse:
- Os homens que foram curados eram dez. Onde estão os outros nove? 2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus perguntou: "Não foram purificados todos os dez? Onde estão os outros nove?
Nova Versão Internacional
Jesus perguntou: ´Não curei dez homens? Onde estão os outros nove?
Nova Versão Transformadora
E respondendo Jesus, disse: não forão dez os limpos? e onde estão os nove?
1848 - Almeida Antiga
Perguntou, pois, Jesus: Não foram limpos os dez? E os nove, onde estão?
Almeida Recebida
Então, Jesus questionou: ´Não foram purificados todos os dez? Onde se encontram os outros nove?
King James Atualizada
And Jesus said, Were there not ten men who were made clean? where are the nine?
Basic English Bible
Jesus asked,
"Were not all ten cleansed? Where are the other nine? New International Version
And Jesus answering said, Were not the ten cleansed? but where are the nine?
American Standard Version
Comentários