Ele subiu um monte e sentou-se ali com os seus discípulos.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então, subiu Jesus ao monte e assentou-se ali com os seus discípulos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E Jesus subiu ao monte, e assentou-se ali com os seus discípulos.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E Jesus subiu ao monte e assentou-se ali com os seus discípulos.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então Jesus subiu ao monte e sentou-se ali com os seus discípulos.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então Jesus subiu ao monte e sentou-se com os seus discípulos.
Nova Versão Internacional
Então Jesus subiu a um monte e sentou-se com seus discípulos.
Nova Versão Transformadora
E subio Jesus ao monte, e assentou-se ali com seus discipulos.
1848 - Almeida Antiga
Subiu, pois, Jesus ao monte e assentou-se ali com seus discípulos.
Almeida Recebida
E Jesus subiu ao monte, e sentou-se ali com seus discípulos.
King James Atualizada
Then Jesus went up the mountain and was seated there with his disciples.
Basic English Bible
Then Jesus went up on a mountainside and sat down with his disciples.
New International Version
And Jesus went up into the mountain, and there he sat with his disciples.
American Standard Version
Comentários